Bücher-Stökchen

Geklaut aus meiner Tag-Liste bei rosarot

1. Nimm ein Buch in Deiner Nähe das mindestens 123 Seiten hat,
2. Schlage das Buch auf Seite 123 auf,
3. Suche den 5. Satz.
4. Lese und poste die nächsten drei Sätze.
5. Wirf das Stöckchen weiter.

In meiner Nähe liegt Steph Swainston „The year of our war“ (engl. Original-Ausgabe)

Die Sätze 5-8:

„[...] It separates two vertebrae. It doesn’t hurt very much but you won’t be able to run anywhere ever again.“
„Eeep!“
„Do you fancy that?“

Na, das ist doch mal eine Buchvorstellung

Stöckchen für alle zum Mitnehmen *in die runde schmeiß*.

Flying On High Wings

Long time no see… nach 14 Tagen Blogpause hier mal mein neues Werk.

Jant, der Hauptchara in Steph Swainstons Büchern, setzt sich einen Schuss Cat in den Flügel. Argh. Ich hasse Spritzen, und nun musste ich eine zeichnen.

Der Bild-Titel macht nur im Englischen richtig Sinn und ist ein schönes Wortspiel
Mehr verrate ich nicht; vielleicht gibt es welche, die die Bücher noch lesen wollen. Die dargestellte Szene findet übrigens im ersten Buch „Komet“ (Orig.: „The year of our war“) statt.

Der obligatorische Disclaimer:
Jant selbst ist © Steph Swainston
Das Bild ist © KeezRha

Ich gestehe

Ja, ich gestehe. Ich bin schuldig. Ich habe gerade eben einen Frusteinkauf gemacht. Auf buecher.de.

Denn der deutsche Verlag meiner Lieblings-Autorin Steph Swainston weigert sich, ihr drittes Buch „The modern world“ zu übersetzen und hier in D zu veröffentlichen. Das Ding erschien März 2007, und ich habe bis heute keine Info, wann und ob das Buch auf deutsch erscheint.

Und nun habe ich mich lange genug geduldet.

Zumal 2009 bereits ihr viertes Buch aufgelegt wird. Argh.

Daher mein Entschluss, „The modern world“ auf englisch zu lesen. Bin ich gewohnt. Habe hier viele gute englische Bücher, besonders aus der Drachenlanze-Saga, die nie auf deutsch erschienen sind. Sind bestimmt Raritäten. Lach. Swainstons „Modern World“ wird das dann wohl auch sein.

Bin echt gespannt, ob „Modern world“ jemals erscheint, schließlich wurde das erste Buch, „Komet“, ja innerhalb kürzester Zeit übersetzt. Und jetzt schludern sie rum *aufreg*

Aber das ist mir jetzt vorerst egal. In 6-10 Tagen halt ich endlich das dritte Buch in den Händen. Dann fängt das Jahr ja gut an